自從來到英國之後,我們家吃飯時用刀叉比用筷子的時間就多出很多。原因無他,其一是因為我們家目前還沒有電鍋,煮飯太不方便了,其二是因爲肉價在這裡相對來說便宜很多----雖然肉類價格有高有低,但我有找到四塊羊排只要2.5英鎊,牛排也有看到一塊4英鎊的,以前在日本買不下手的東西現在一次買一堆在冰箱放著,搞得我們冰箱被肉塞爆。
這道煎羊肉是我的拿手料理,說拿手,實在是因為太簡單了,也是20分鐘以內就可以上桌的菜,簡直比做中菜還偷懶。
【羊排做法】
平底鍋中加點油。羊排的兩面加上少許鹽、黑胡椒後入鍋煎三分鐘後翻面,待另一面也煎了三分鐘後,繼續煎到喜歡的熟度即可。通常我會煎約8-10分,到兩面都有點焦黃的顏色為止。調味的方法有很多種:
1. 吃羊肉的原味,也就是上述兩面加上鹽和黑胡椒的方法。
2. 先加入鹽和黑胡椒調味之後,再加上香料----最簡單的方法就是買mixed herb,我們家的mixed herb裡什麼香料都有----包括我最喜歡的basil(羅勒),其他還有thyme(百里香)、sage(鼠尾草)、parsley(巴西利)等等,有了這種綜合香料,羊排的味道馬上大大提升。
3. 現在煎羊排最流行的還是加上rosemary(中文叫做迷迭香),以前我不是很喜歡rosemary的味道,但是上餐廳的時候不管是烤雞還是羊排都愛加上一堆rosemary(所以我們家的mixed herb香料罐我還故意買了沒有包括rosemary的),結果後來在廚房儲物櫃裡找到房東留下來的rosemary香料,試吃看看,竟然沒有這麼排斥rosemary的味道了。
4. 加入鹽和黑胡椒調味後,在餐盤一旁擠上一點mustard sauce(黃芥末醬)。記得以前去餐廳吃德國豬腳的時候,有時餐盤旁會擠上好大一坨mustard sauce和sauerkraut(德國酸菜),所以我也買了瓶mustard sauce來搭配看看,果然味道很搭。
【配菜做法】
1. 洋蔥炒蘑菇:洋蔥切片、蘑菇切薄片後,以煎羊排或牛排剩下來的醬汁伴洋蔥和蘑菇炒熟即可。如果不想用剩下來醬汁,也可以用奶油來炒。蘑菇不要炒太久,以免整個蘑菇脫水縮到太小。
2. 烤馬鈴薯:小馬鈴薯上撒點鹽、黑胡椒、淋上一點橄欖油後,入烤箱以200度烤30分。
3. 炒蘆筍:我是直接拿煎羊排後剩下來的醬汁繼續炒蘆筍----那剩下來的醬汁不要浪費了!如果還有時間切點蒜頭丟進去,味道就更香了。
4. 水煮綠花椰菜:把水煮滾後,把分成小瓣小瓣的花椰菜入鍋煮三分鐘後,撈起撒點鹽即可。
5. 生菜沙拉----這其實是看美食節目得到的靈感,剛好下午的電視節目在教如何利用擺了好幾天硬掉的麵包,其中一招就是把硬掉的麵包剝成一小塊一小塊,撒上鹽、黑胡椒和橄欖油,用180度烤個10分鐘。同時把綜合生菜、番茄、紅洋蔥放在碗裡,加上鹽、黑胡椒、橄欖油和醋調好的醬汁,然後再把烤好的麵包拌入,就是超簡單的生菜沙拉了。
於是我就現學現賣,把家裡的baby spinach加上番茄切片,然後一時興起把goat cheese(羊乳酪)也剝成一小塊一小塊加進去。我們家沒有擺了很久乾掉的硬麵包,不過有bagel-----所以索興把bagel也剝成一小塊一小塊拿去烤,就完成了。果然goat cheese跟羊排還真搭,大概是大家都是羊氏家族的原因吧:D
6. portobello mushroom----這又是個新發現,英國的菇類超多的,中文叫什麼我也不知道,總之因為在朋友家發現這個portobello mushroom成為牛排旁邊的配菜,一大朵的菇放在盤子上就佔了四分之一的面積,汁又多又鮮,大大方方不是一般菇類可以相比的,所以就成為今天的新嘗試了。做法仍然一樣是加上鹽、黑胡椒並淋上一點橄欖油後煎/烤直到整個軟化為止(怎麼西式的做法老是不出這幾種調味料的範圍?!)。上網搜尋了一下,其實portobello mushroom的吃法很多,可以在上面蓋上cheese夾上肉排取代漢堡排的麵包外皮,也可以切細作成沙拉,下次再來玩玩別的吃法。
↑portobello mushroom面積跟旁邊的牛排一樣大.....
其他還有什麼好玩的花招,也歡迎交流討論,接下來還會繼續努力開發新菜色!
p.s.為什麼只介紹羊排而沒有介紹更熱門的牛排呢?是因為H說英國的牛排很粗糙,沒有日本牛的好吃.....這個挑嘴的傢伙︸_︸

四支羊排2.5英鎊真是太便宜了!我在costco買過最便宜的也要1支2塊美金啊! 我的做法是整塊羊排不切,直接丟入鍋子 sear 兩面各 30秒至微焦,然後迅速丟入預熱好的 410F 烤箱,烤 20 分鐘左右關掉烤箱燜 5-8 分鐘。端上桌的時候才在眾人驚嘆聲中切開一支支羊排,調味料只用海鹽。通常這樣烤出來都還會帶血,肉質很嫩、非常鮮美喔~~~~ 我覺得如果烤得熟一點的羊排,好像就要多灑一些調味料了,例如孜然。
我跟老爺常煎羊排或牛排來吃,一方面是簡單方便,要吃幾根煎幾根,沒有剩菜的問題,而且料理時間又短又快,灑鹽跟黑胡椒就很好吃,功夫一點的就再加上一些香料。這樣準備晚餐就很快,所以我常覺得煮西餐比煮中餐容易多了呀!
By the way, 香料會越買越多種的!現在 mixed herb 已經不能滿足我啦!常煮西餐的結果就是這樣~廚房裡香料瓶瓶罐罐的。
小貓:雖然便宜,不過真的肉很小隻啦。本來我也覺得烤得帶點粉紅色比較好吃,但我們家老爺說他想吃全熟的!(在他心中只有牛排可以帶血,真的是這樣嘛??) 恩....孜然....得想辦法弄來一罐.....還有,烤箱我還是用不習慣,弄了幾次都沒烤熟(是溫度?時間?沒搞好)到後來我都用平底鍋了。 小酒女:我們家現在終於種了一盆basil,所以隨摘隨吃,哈哈!(要不然香料的錢也挺貴的)
羊排分成一根根的,用平底鍋煎一下就可,也可以吃剛好熟或是帶有粉紅色的比較嫩。豬肋排因為要幾乎全熟,所以放烤箱比較適合啦!如果整塊烤怕不熟的話就表面劃幾刀囉!烤箱要預熱也是很重要滴。 我種香料都種不起來啦!不然也很想要用新鮮的呢!乾的跟新鮮的還是差異很大。
其實我在日本的時候偷渡了九層塔的種子本來要種,結果找不到土,所以種子就一直躺在那裡。來英國之後在超市就直接把basil盆搬回家了,目前它活了快一個月,我自己也很驚訝(是說我是植物劊子手),哈哈。
對了,怎樣才可以把羊排的表面煎得焦脆?我只能煎到顏色變深,沒辦法有那種焦脆感。
你問倒我了,其實我也沒有弄得很焦脆,我想應該是鍋要熱,火要大,很快的煎一下而已。下次來去問問牛排達人朋友。
跟你們家老爺說,沒味蕾的人才吃全熟的啦 :p 我也沒有把羊排表面煎得焦脆(有焦沒有脆)。可是...你在哪裡吃過的羊排有焦脆的啊? 香料錢真的很貴,我種的 cilantro 死掉了,而且是土壤發霉死掉的....有夠可惡...
那個大香菇,我們宿舍區的食物發放常常有。我第一次看到也嚇了一跳,不過就照樣切切像香菇那樣加點醬油炒來吃還滿不錯的。可是那個大香菇洗好切好如果沒有馬上下鍋,擺一陣子就會流出紅色的汁來,好像流血喔.. :p
焦脆的羊排是在餐廳吃到的啊:P尤其是那個肥肉的部份煎得焦焦的,讓你很樂意把肥油吃下去:) 哈哈我第一次弄portobello的時候也是火候沒控制好,一整個還是硬的。紅色的汁?可是我看網路食譜有些是吃生的耶(就是把切塊的香菇丟到沙拉裡面)。請看: http://www.foodnetwork.com/recipes/rachael-ray/celery-and-portobello-salad-recipe/index.html
同意樓上的:沒味蕾的人才吃全熟的啦!